Can I look for a job on my own if I'm also working with an employment agency?